Información legal
Aviso legal, política de privacidad, términos de uso, propiedad intelectual y cookies de overland-software.com, conforme a las leyes de la República de Guatemala.
Última actualización:
Aviso legal y derechos reservados
Quién opera este sitio web, los derechos que nos reservamos y las leyes que lo rigen.
Titular del sitio web
Este sitio web (overland-software.com) es operado por la empresa que se identifica a continuación, establecida en la República de Guatemala.
- Razón social
- [Razón social / Legal name]
- Nombre comercial
- Overland Software Integration
- NIT
- [NIT]
- Registro Mercantil
- [Registro Mercantil: número, folio y libro]
- Domicilio
- [Domicilio / Registered address], Guatemala
- País
- Guatemala
- Contacto
- info@overland-software.com
- Solicitudes de privacidad
- info@overland-software.com
Todos los derechos reservados
© Overland Software Integration. Todos los derechos reservados. Los textos, el diseño gráfico, los logotipos, las imágenes, las ilustraciones, el código fuente, el software y demás contenidos de este sitio web son propiedad del titular del sitio o se utilizan bajo licencia, y están protegidos por la Constitución Política de la República de Guatemala (artículo 42), la Ley de Derecho de Autor y Derechos Conexos (Decreto 33-98) y la Ley de Propiedad Industrial (Decreto 57-2000).
Ninguna parte de este sitio web puede reproducirse, distribuirse, comunicarse públicamente, transformarse ni utilizarse con fines comerciales sin autorización previa y por escrito, salvo su consulta personal y sin fines comerciales.
Marco legal
Este sitio web y la relación con sus usuarios se rigen por las leyes de la República de Guatemala, en particular:
Constitución Política de la República de Guatemala — incluida la inviolabilidad de correspondencia, documentos y libros (art. 24), el derecho de autor y de inventor (art. 42) y la libertad de industria y comercio (art. 43).
Ley de Acceso a la Información Pública (Decreto 57-2008) — define los datos personales y sensibles y el principio de hábeas data.
Ley para el Reconocimiento de las Comunicaciones y Firmas Electrónicas (Decreto 47-2008) — validez jurídica de las comunicaciones y mensajes electrónicos.
Ley de Derecho de Autor y Derechos Conexos (Decreto 33-98) — protección de obras, software y contenidos.
Ley de Propiedad Industrial (Decreto 57-2000) — marcas, nombres comerciales y signos distintivos.
Ley de Protección al Consumidor y Usuario (Decreto 6-2003) — derechos de consumidores y usuarios, cuando corresponda.
Código de Comercio (Decreto 2-70) — actividad mercantil y contratos.
Código Penal (Decreto 17-73), artículos 274 "A" al 274 "H" — delitos informáticos.
Jurisdicción
Cualquier controversia relacionada con este sitio web se resolverá conforme a las leyes de Guatemala ante los tribunales competentes del departamento de Guatemala, salvo que una norma imperativa disponga otra cosa.
Idioma
Este sitio web se publica en español e inglés. En caso de discrepancia entre versiones, prevalece la versión en español.
Política de privacidad
Qué datos personales recopilamos a través de este sitio web, para qué y cómo puede controlarlos.
Responsable del tratamiento
La empresa identificada en el Aviso legal es responsable de los datos personales recopilados a través de este sitio web. Para cualquier consulta o solicitud de privacidad, escriba a info@overland-software.com.
Datos que recopilamos
Origen | Datos | Finalidad |
|---|---|---|
Formulario de contacto | Nombre, correo electrónico, empresa, servicio de interés, mensaje | Responder su consulta y preparar una propuesta |
Correo que nos envía | Dirección de correo y el contenido que envía | Responder y dar seguimiento a su solicitud |
Datos técnicos | Dirección IP e información del navegador, tratadas temporalmente | Seguridad, prevención de abusos y funcionamiento del sitio |
Analítica del sitio (solo si acepta) | Páginas visitadas, información del dispositivo y del navegador, ubicación aproximada e identificadores seudónimos guardados en cookies | Medir las visitas y mejorar el sitio (ver Cookies y almacenamiento) |
No solicitamos datos sensibles. Por favor no los incluya en sus mensajes.
Base legal
Tratamos sus datos con su consentimiento, otorgado al enviar el formulario de contacto o escribirnos, y para realizar las gestiones que solicita antes de una posible contratación. Guatemala aún no cuenta con una ley general de protección de datos personales; aplicamos los principios de la Constitución Política (artículos 24 y 31), la Ley de Acceso a la Información Pública (Decreto 57-2008) y las buenas prácticas reconocidas internacionalmente: licitud, finalidad, minimización, exactitud, seguridad y confidencialidad.
Las cookies analíticas se usan solo con el consentimiento que otorga en el aviso de cookies. Puede retirarlo en cualquier momento con "Configuración de cookies" al pie de cada página.
Proveedores de servicios
Google LLC (Gmail) — entrega en nuestro buzón los mensajes enviados desde el formulario de contacto.
Google LLC (Google Analytics, Google Tag Manager) — mide las visitas al sitio web, solo si acepta las cookies analíticas.
Contentful GmbH — aloja el contenido del sitio web (no recibe los datos de su formulario).
Proveedor de alojamiento — ejecuta el servidor del sitio y puede tratar datos técnicos como direcciones IP.
Estos proveedores pueden tratar datos fuera de Guatemala, bajo sus propios compromisos de seguridad y confidencialidad. No vendemos ni alquilamos datos personales.
Conservación
Conservamos los mensajes de contacto durante el tiempo necesario para responder y dar seguimiento, y hasta 24 meses después de nuestra última comunicación, salvo que una relación contractual o una obligación legal requiera un plazo mayor.
Sus derechos
Puede solicitar el acceso, la rectificación, la actualización o la eliminación de sus datos personales, y retirar su consentimiento en cualquier momento, escribiendo a info@overland-software.com. Responderemos en un plazo razonable, por lo general no mayor de 10 días hábiles.
Seguridad
Utilizamos conexiones cifradas (HTTPS), una Política de Seguridad de Contenido estricta, validación de datos y controles contra abusos para proteger la información que nos envía.
Menores de edad
Este sitio web está dirigido a empresas y no está orientado a menores de edad. No recopilamos conscientemente datos de menores.
Cambios
Podemos actualizar esta política. La fecha de "Última actualización" al inicio de esta página indica la versión vigente.
Términos de uso
Las condiciones para utilizar este sitio web, su contenido y la demo del ERP.
Aceptación
Al navegar o utilizar este sitio web usted acepta estos términos. Si no está de acuerdo con ellos, por favor no utilice el sitio.
Uso del sitio web
Usted se compromete a utilizar el sitio de forma lícita y de buena fe. Queda prohibido:
Intentar acceder, alterar, dañar o inhabilitar sistemas, datos o programas sin autorización (Código Penal, artículos 274 "A" al 274 "H").
Enviar código malicioso, spam o solicitudes automatizadas que afecten el funcionamiento del sitio.
Utilizar los contenidos en violación de los derechos descritos en la sección de Propiedad intelectual.
Información del sitio
El contenido es general e informativo. No constituye una oferta vinculante: los servicios, precios y entregables se acuerdan en una propuesta o contrato específico por escrito.
Demo del ERP
La demo del ERP se ofrece únicamente para evaluación, con datos de ejemplo. No ingrese información real ni confidencial. Puede modificarse, reiniciarse o interrumpirse en cualquier momento sin previo aviso.
Comunicaciones electrónicas
Los mensajes intercambiados a través de este sitio y por correo electrónico tienen validez jurídica conforme a la Ley para el Reconocimiento de las Comunicaciones y Firmas Electrónicas (Decreto 47-2008).
Derechos del consumidor
Nada de lo dispuesto en estos términos limita los derechos que la Ley de Protección al Consumidor y Usuario (Decreto 6-2003) otorga a consumidores y usuarios, cuando sea aplicable.
Limitación de responsabilidad
En la medida permitida por la ley, no somos responsables de interrupciones, errores o daños derivados del uso del sitio o de sitios de terceros enlazados desde él. Trabajamos para mantener el sitio disponible y seguro, pero no podemos garantizar su funcionamiento ininterrumpido.
Cambios en estos términos
Podemos actualizar estos términos. La versión vigente es la publicada en esta página, con su fecha de "Última actualización".
Propiedad intelectual
Titularidad de la marca, los contenidos y el software, y marcas de terceros.
Derecho de autor
Los contenidos y el software de este sitio web, incluido el ERP de Overland, están protegidos por la Ley de Derecho de Autor y Derechos Conexos (Decreto 33-98). Se prohíbe su copia, descompilación o distribución sin autorización.
Marcas y signos distintivos
"Overland", "Overland Software Integration" y el logotipo de la montaña son signos distintivos del titular del sitio, protegidos por la Ley de Propiedad Industrial (Decreto 57-2000). No pueden utilizarse sin autorización previa y por escrito.
Marcas de terceros
Contentful, Google, Gmail, LinkedIn, Angular y otros nombres o logotipos mencionados pertenecen a sus respectivos titulares y se utilizan solo con fines de identificación. Su mención no implica patrocinio ni respaldo.
Denuncia de infracciones
Si considera que algún contenido de este sitio infringe sus derechos, escriba a info@overland-software.com con los detalles y lo revisaremos con prontitud.
Cookies y almacenamiento
Cómo utiliza este sitio web las cookies, el almacenamiento del navegador y los recursos de terceros, y cómo cambiar su elección.
Su consentimiento
Google Analytics y Google Tag Manager se cargan solo después de que hace clic en "Aceptar" en el aviso de cookies. Si hace clic en "Rechazar", no se instalan cookies analíticas. Puede cambiar su elección en cualquier momento con "Configuración de cookies" al pie de cada página.
Qué almacenamos
Nombre | Proveedor | Finalidad | Duración |
|---|---|---|---|
overland-consent (almacenamiento local) | Overland | Recuerda su elección en el aviso de cookies | Hasta que la cambie o borre los datos de su navegador |
_ga | Google Analytics | Distingue a los visitantes con un identificador seudónimo (solo si acepta) | 2 años |
_ga_<ID> | Google Analytics | Mantiene el estado de su visita (solo si acepta) | 2 años |
Google Analytics
Usamos Google Analytics 4, mediante Google Tag Manager, ambos de Google LLC, para contar las visitas y entender cómo se usa el sitio web. Google Signals está activado: para los visitantes que han iniciado sesión en una cuenta de Google y permiten la personalización de anuncios, Google puede asociar estos datos con su cuenta para generar informes agregados demográficos y entre dispositivos. Más información sobre cómo usa Google la información de los sitios que utilizan sus servicios.
Recursos de terceros
Para mostrar el sitio, su navegador carga fuentes de Google Fonts e imágenes y contenido de Contentful. Como en cualquier solicitud web, estos proveedores reciben datos técnicos como su dirección IP, conforme a sus propias políticas de privacidad.
Cambios
Si cambiamos las herramientas descritas aquí, actualizaremos esta sección y, cuando corresponda, le pediremos nuevamente su consentimiento.
